Qué deberías saber del REAL ID y los viajes

Algunos conceptos básicos del REAL ID:

• Para obtener la REAL ID necesitas presentar documentos en la oficina del Departamento de Vehículos Motorizados que demuestren tu identidad, edad, número de Seguro Social y dirección. Eso generalmente significa que debes llevar un certificado de nacimiento o pasaporte, la tarjeta de Seguro Social o un formulario de impuestos (como el W-2) y dos comprobantes de domicilio. Si cambiaste tu apellido después de casarte, necesitarás un certificado de matrimonio.

• Aunque la REAL ID también es una licencia de conducir, la licencia antigua aún se puede usar legalmente para conducir y está disponible como una opción en muchos estados. Algunos estados, como Arizona y Kentucky, están tratando de aclarar esto y describen la REAL ID como una "identificación voluntaria para viajar".

• En algún momento después del 3 de mayo del 2023 no será suficiente la licencia de conducir normal para pasar por el control de seguridad y abordar el avión. No es obligatorio obtener la identificación REAL ID, ya que se puede usar otros documentos autorizados, como un pasaporte, un carné de pasaporte, una identificación militar de EE.UU., un Enhanced ID (se ofrecen en algunos estados) o una identificación del programa Trusted Traveler Program del Gobierno federal, como la tarjeta Global Entry.

• Para viajar al extranjero se necesita un pasaporte.

Algunas razones que llevaron a la confusión y los retrasos:

Preocupación por la privacidad

En varios estados retrasaron la emisión de los documentos de identificación porque algunos residentes y legisladores mostraron preocupación respecto al REAL ID, pensaban que podría ser un medio para que el Gobierno recopile la información personal en una base de datos a escala nacional. Legisladores en Idaho, Oklahoma, Kentucky y otros estados aprobaron leyes que prohibían al  Departamentos de Vehículos Motorizados implementar los nuevos requisitos federales, y ahora están tratando de ponerse al día para cumplir con el plazo.

En Kentucky, las preocupaciones sobre la privacidad fueron un problema al inicio, dice Naitore Djigbenou, directora de asuntos públicos del Kentucky Transportation Cabinet. Pero, añade, "les hemos comunicado a las personas que esta es una tarjeta estatal. No hay una base de datos nacional ni nada parecido".

El sitio web del Departamento de Seguridad Nacional enfatiza que "la REAL ID representa un conjunto de normas, no es un documento nacional de identificación", y cada jurisdicción "mantiene sus propios registros y controla quién tiene acceso a ellos y en qué circunstancias".

Problemas con la documentación

Para algunas personas es un problema obtener la documentación correcta, porque el certificado de nacimiento o de matrimonio no es del estado y, por lo tanto, no es suficiente. Otras personas simplemente no lo tienen, como es el caso de una mujer en Oak Ridge, Tennessee, que nació en 1938 y no tiene registro de nacimiento, por lo que un amigo de la familia presentó una solicitud de la Ley de Libertad de Información para obtener del FBI una confirmación de su ciudadanía, según un informe de la cadena ABC local.

Verifica en el estado donde vives si existen otras alternativas. En Maryland, los habitantes de 65 años o más pueden presentar otros documentos en vez de un certificado de nacimiento, como la documentación de baja de las Fuerzas Armadas, dice Christine Nizer, administradora del Departamento de Vehículos Motorizados de Maryland: "Queríamos ofrecer más alternativas para facilitar el proceso lo más posible". El estado tiene una guía de documentos para ayudar a los habitantes a averiguar qué documentación necesitan.

Nota de redacción: este artículo, publicado inicialmente el 23 de agosto del 2019, se actualizó con la información reciente.