Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

6 ocasiones en las que deberías actualizar tu testamento

No solo prepares y luego te olvides de este componente esencial de tu plan patrimonial.


spinner image Un motociclista se prepara para saltar un cañón
Robert Samuel Hanson

Si bien muchas personas posponen y nunca llegan a redactar su última voluntad y testamento, esta es una tarea financiera que sabiamente decidiste abordar. Y simplemente por haber hecho tu testamento, ya llevas ventaja.

Según el Wills and Estate Planning Study (Estudio sobre testamentos y planificación testamentaria) de Caring.com del 2024, solo un tercio de las personas en el país han escrito su testamento. La encuesta encontró que aproximadamente el 40% de los adultos del país han pospuesto esta tarea financiera crucial porque sienten que no tienen suficientes activos para justificar la redacción de un testamento o la preparación de un plan patrimonial.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Pero no basta con solo redactar tu testamento, dicen los expertos. Debes mantenerlo actualizado y hacer cambios después de ciertos eventos para asegurarte de que tus activos se distribuyan conforme a tus deseos cuando fallezcas. Actualizar tu testamento también puede ayudar a evitar futuras disputas familiares sobre la herencia.

Hay varios momentos en tu vida cuando es prudente revisar tu testamento y posiblemente hacer cambios a los planes que has establecido.

Estas son seis ocasiones en las que deberías considerar actualizar tu testamento, según abogados de planificación patrimonial y asesores financieros. Ten en cuenta que cada vez que hagas un cambio a tu testamento, la revisión debe hacerse siguiendo los mismos procedimientos que el documento original —como la presencia de testigos o la notarización según lo requiera tu jurisdicción local— para garantizar la validez de la nueva versión.

Vídeo: Cuándo debes considerar rehacer tu plan patrimonial
(En inglés)

1. Tu estado civil o familiar cambia

Si te casas o te divorcias, tienes un hijo o atraviesas algún otro acontecimiento importante de la vida”, es importante revisar tu plan patrimonial para asegurarte de que un ser querido, como un nuevo cónyuge o un hijo recién nacido, no quede inadvertidamente excluido de ese plan”, señala William Stafford, abogado de sucesiones y socio de Daniels & Tredennick PLLC en Houston.

El planificador financiero certificado Troy Young, fundador y presidente de Destiny Financial Group en Atlanta, está de acuerdo. “Sé de situaciones en las que un excónyuge, no siempre el más reciente, fue el beneficiario de los bienes”, dice Young. “O el hijo biológico de una persona [no] recibió ninguna herencia porque su padre o madre no actualizó su testamento o plan patrimonial cuando se volvió a casar”.

2. Tu beneficiario atraviesa un cambio importante en su vida

No olvides también actualizar tu testamento —junto con los formularios de tus beneficiarios en las pólizas de seguro y cuentas de jubilación— cuando el beneficiario que has designado experimenta un cambio importante en su propia vida.

“Quizás se enferme o fallezca antes que tú”, explica David Johnston, planificador financiero certificado, fundador y socio director de Amwell Ridge Wealth Management en Flemington, Nueva Jersey. “Tal vez desarrolle un problema de abuso de sustancias, o no se capaz de hacer cumplir tus deseos a causa de su propia discapacidad”, agrega. Todas estas situaciones podrían justificar la actualización de tu testamento.

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

3. Te mudas a otro estado o país

Más de 1.2 millones de adultos mayores se mudan a otro estado cada año, según datos de la Oficinal del Censo. Además, un número creciente de baby boomers y jubilados están optando por vivir en el extranjero. La prueba: más de 760,000 estadounidenses reciben pagos del Seguro Social en el extranjero, según el Departamento de Estado de EE.UU.

Las razones por las que las personas de 50 años o más se mudan, ya sea dentro o fuera del país, pueden variar. Algunas personas se trasladan para jubilarse y disfrutar de un menor costo de vida; otras buscan un mejor clima o quieren estar más cerca de sus hijos y nietos.

Entretenimiento

Juegos de AARP

Juegos y rompecabezas gratis en línea, incluidos los clásicos de Atari

See more Entretenimiento offers >

¿Te mudas dentro de Estados Unidos? Aunque tu testamento seguirá siendo legalmente válido en un estado diferente, las leyes testamentarias pueden variar mucho de un estado a otro, advierte Stafford. Eso significa que un testamento redactado en tu estado anterior puede no tener el resultado previsto debido a las leyes de sucesión de tu nuevo estado. Por lo tanto, si te mudas a otro estado, añade actualizar tu testamento a tu lista de cosas por hacer.

“Si te trasladas a otro país, las cosas se complican”, dice Stafford. “Debes empezar desde cero”. Eso se debe a que las distintas jurisdicciones legales, derechos de propiedad, autoridad del albacea, implicaciones fiscales y las diferencias en el derecho familiar entre países pueden hacer que un testamento redactado en Estados Unidos no sea válido o ejecutable en el extranjero. Si te mudas a otro país, rehacer tu testamento es la manera de asegurarte de que tus bienes se distribuyan de acuerdo con tus deseos y en cumplimiento con las leyes locales, para evitar complicaciones fiscales y legales en la mayor medida posible.

4. Aumentan tus activos

Uno de los aspectos de la planificación patrimonial que más se pasan por alto —pero sumamente importante— es determinar si tus herederos tienen la madurez financiera necesaria para manejar una ganancia inesperada, señala Young. “Esto es algo que debes considerar sin importar el tamaño de los activos”, añade Young. “Sin embargo, si se produce un cambio o aumento significativo, definitivamente deberías actualizar” tu testamento.

Es posible que desees “agregar beneficiarios o redistribuir los activos como resultado del aumento de tus bienes”, agrega Young.

5. Cambias de opinión sobre algo importante

Solo porque inicialmente decidieras dejar ciertos bienes a una persona determinada no significa que estés atado a esa decisión. Puedes actualizar tu testamento para cambiar tu elección de beneficiarios.

Del mismo modo, si la persona que elegiste como albacea o apoderado ya no es tu candidato ideal, debes actualizar tu testamento cuanto antes para solucionar el problema, dice Stafford.

“La enmienda en sí es relativamente sencilla, pero cualquier corrección de un testamento, llamada codicilo, requiere la misma formalidad de ejecución en cuanto a la presencia de testigos y la notarización que el testamento original”, explica Stafford. “Por ello, es importante que consultes con tu abogado para asegurarte de que se ejecute correctamente”.

6. No has revisado tu testamento en años

Incluso si no ha habido cambios importantes en tu vida, “la regla general es que debes revisar tu testamento y plan patrimonial cada cinco años”, dice Leo Chubinishvili, planificador financiero certificado de la empresa de administración patrimonial Access Wealth en East Hanover, Nueva Jersey.

Aunque sería maravilloso redactar tu testamento una sola vez y olvidarte de él, los expertos advierten que es una mala idea. “Un plan patrimonial no es una actividad que se realice una sola vez”, dice Stafford. “Un plan de sucesión bien redactado es flexible y crecerá contigo, pero aún así debes revisarlo periódicamente para asegurarte de que sigue cumpliendo tus objetivos”, agrega. “La única constante en la vida es el cambio, y eso también se aplica a tu plan patrimonial”.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.